Per due giorni ho condiviso la vita di questa famiglia: abbiamo mangiato insieme, seduti sulle ginocchia attorno a un tavolo basso coperto da una moltitudine di piccoli piatti.
L'esperienza ha richiesto una certa resistenza – dopo mezz'ora in quella posizione ho iniziato a chiedermi perché un popolo dagli usi così raffinati non avesse mai pensato di adottare… la sedia. Ma la finezza e la varietà dei pasti facevano presto dimenticare il formicolio alle gambe. Due ore di preparazione per un banchetto minuzioso, colorato e al tempo stesso profondamente quotidiano. Ho comprato una bottiglia di vino, abbiamo riso insieme, come se facessi parte della famiglia.
E poi ho scoperto un dettaglio inatteso: la mia ospite era in realtà una disegnatrice di manga erotici. Una rivelazione sorprendente ma anche molto giapponese in questo contrasto tra una vita familiare discreta e un universo artistico trasgressivo. Ho persino potuto dare un'occhiata al suo lavoro: un mondo particolare e affascinante, in netto contrasto con l'immagine discreta della casa. Mi ha ricordato Le quattro casalinghe di Tokyo, dove la banalità del quotidiano nasconde zone d'ombra insospettate.
Mima resterà per me una tappa dolce e spiazzante: un'immersione locale in cui si sono intrecciati ospitalità, tradizione artigianale e sorprese inattese. Un Giappone intimo, che non avrei mai potuto scoprire senza questa deviazione.